Updating weights in a regular Configurable Rights Pool transfers tokens (to keep prices stable). In the case of AMPL, a combination of "rebasing" (altering the token supply) and changing weights accomplishes this without transferring tokens. In Elastic Supply Pools, weights are "resynced" instead of "updated."